Clone existing lay-outs to new languages or design from scratch

Graphic Design
Multilingual DTP

Graphic Design

If you decide to design the style of a website, a document or even a complete corporate look and feel from scratch, you want the result to be suitable for the markets you're targeting. What's considered beautiful in one country, may leave a wrong impression somewhere else. GlobalizeMe's creative teams are located in various regions around the world and always design with the preferences of their local audiences in mind. Doing so we avoid the risks that come with trying to cover the world from one geographical location.

Do you already have a style or logo and would you like us to design your websites and documents around the same theme? At GlobalizeMe a graphic designer is also a bit of an engineer. Leave it to us to seamlessly integrate your identity into the new technologies of modern communication and interactive media. In any language, for that matter.

Multilingual DTP

If the lay-out of your website or marketing document has already been designed, you still need the assistance of an expert to deal with updates, changes and multilingual adaptations. In fact you need a vendor who can handle all of your desktop publishing (DTP) requirements promptly, according to your specifications and at affordable rates.

GlobalizeMe succesfully combines offshore DTP teams and seasoned nearshore project/quality managers in a solution that is rapidly becoming very popular. Whatever the source format of your files and even if you only have PDF files or "flat" Word files available – we'll produce a target document that will meet all of your specifications. Needless to say a free correction round is always included.

GlobalizeMe handles DTP for a large number of languages (left to right and right to left), including most European, Middle-Eastern and Indian languages.

You can have GlobalizeMe handle full localization cycles, i.e. file conversion, language adaptation, desktop publishing and language sign-off (LSO), or just DTP. Mix and match our services as you like.

Among the formats that our experts can handle are FrameMaker, Quark Xpress, InDesign, Interleaf, PageMaker, MS Word, Tex / Latex, MS Help, Workshop, Robo Help, Illustrator, Freehand, CorelDraw, Flash, Director, SnagIT, Sound Forge, Help QA, HTML QA and WebWorks.

Experience the difference. Contact us for more information about creative design and multilingual DTP.